Istyafinwë

目前掉在宝钻坑里,没个三年五载是出不来了...

【授权翻译】Jailbird|槛中鸟 Chapter 1

第一章:Green Finch and Linnet Bird 青雀与红雀

原作者:JaztheBard

弃权声明:一切都不属于我,属于原作者和托尔金。

Ao3门牌号:25222621/chapters/61136752

Summary:城堡东南塔楼中有人在歌唱。

                    城堡东南塔楼中歌唱声从未停止。

三千年来,有人住在那塔楼中歌唱,而今天法拉米尔想知道为什么。

 

观察

1. 犯人的年龄年长得足以让他记得远古时代的事,并且会讲述这些事,但是只有在被请求讲故事时才能奏效。直接询问相关内容不会得到回答。

2. 他几乎一直在唱歌弹琴,并会在被要求停下时精神紧绷。

3. 他有或者有过几个兄弟。

  ● 他有过几个兄弟,现在都死了

4. 他有或者有过两个孩子。

  ● 错误,他没有过任何孩子。

  ● 澄清:犯人谈及到一对孩子,但似乎在他们(曾)是不是他的孩子上犹豫不决。

  ● 附:两个孩子中至少有一个已经死了很长时间了。

5. 我们知道贝如希尔皇后的猫曾经去监视过他,但它们无法和任何人分享自己的所见所闻。

译者注:贝如希尔是刚铎第十二代国王塔栏农·法拉斯图尔的王后。她奴役了一群猫,让他们去刺探消息,并探查他们的记忆以来获取情报。

6. 他似乎很乐意听到关于精灵国度的消息,但坚持任何精灵都不能知道他的存在。

7. 在15世纪的亲族争斗中,他拒绝说话,除了严厉警告或者背诵一个古老的关于残杀亲族的人的诅咒以外。

8. 据说他曾经认识塔尔-明雅图尔。

9. 他极度厌恶发誓。

10. 偶尔地,你会需要给他提供新的乐器和修补他旧乐器的工具,且应确保他有充足的写作设备,这相比他用声音震碎玻璃是更好的选择。

 

规则

1. 不要把犯人放走。据我所知,他没有尝试过要求被释放,或是试图逃跑,但这可能会变化。

2. 不要问他关于他家人的事。

3. 对犯人有关的事保密,除了你最亲近的顾问们,并确保他们也能对此事缄口不言。坚决不要让任何精灵知道他的存在。

4. 只有在紧要关头时采取询问他的建议,或者当他久远的知识能派上用场时。他不能被完全信任。

5. 如果你选择询问他的建议,那就一字不落的执行。他的建议或许不会对你有利,但到目前为止还都是对刚铎整体有利的。

6. 确保他见过你的孩子们,但只有一次。他对孩童有很强的保护欲,并会赐予他们祝福,但不要给他在他们身上施展精灵咒语的机会。

7. 如果你找到了什么东西,发现它含有没人能翻译的语言,或者奇怪的无法辨认的物品,去找他。但作为交换,你必须给他带来书籍或者语言学论文又或者他不会的语言相关的知识,又或者他不知道的事。

8. 当登基时,新的统治者必须会见犯人以来告知他这一变化。

9. 不要问他在哪里得到了手上的烧伤,或者为什么它不会痊愈。他的伤口在这个清单还没开始写时就已经存在了,并至今未愈。

10. 犯人会发光,尤其是他的眼睛。别盯着他的眼睛。

11. 如果从塔楼可以看到大希望之星的话,不要去见他。他会情绪十分易变,要么气愤要么极度悲哀。

12. 当你为孩子命名前,询问他的意见以来避开有厄运的名字。

  ● 是的,这是关于宰相图林一世和宰相图林二世。

  ● 这也是关于多尔阿姆洛斯的迷瑞尔。

13. 如果你用不了真知晶球了,去找他,他能帮忙。

14. 他能教导你许多事。不要滥用这一点,并尽量给他一些东西作为回报。

15. 不要提出释放他的建议,也坚决不要问他愿不愿意被放走,因为他可能会接受。

16. 如果你在梦里看见他,第二天去找他,但注意带上剑。

 

猜想

● 他被魔法禁锢在塔里。

  ● 被巫师们?

  ● 巫师们不知道他在这里。

      ● 米斯兰迪尔知道但他不肯告诉我们任何事。

● 他在看守什么东西

  ● 他的房间里或是整个塔楼中都没有任何东西,阿塔纳塔王。

● 如果他离开,糟糕的事情会发生。

● 如果他离开,他会做些糟糕的事。

● 他是塔尔-明雅图尔的父亲,我们知道后者有精灵血统。

  ● 那为什么他在监狱里?纳马奇尔王显然没有仔细考虑。

  ● 从古诗中,我们得到了至少三个关于他父亲的外貌描述,头发颜色全不一样,但是犯人的确和一个相符。

      ● 就是关于“嘹亮歌者/鸦色黑发”的描述。

      ● 他显然不符合“焰色红发/独手精灵/曾掌王权”。

      ● 或者“半精灵,水手之福音/灿光辉如金树兮”。

  ● 说真的,黑头发的那个是最普遍被认为可能是他父亲的人选,因为我们知道塔尔-明雅图尔是黑发灰眼的,而这和诗中对那个人的描述一样。

● 他选择留下,如果他想离开的话他可以这么做。那里又不是一个多坚固的牢房。

  ● 但是,墙上绘有符文来限制他的力量。

● 他曾经航行大希望之星的舰船,但他渴望得到它的光,并试图偷窃它,因此他现在在监狱里。

  ● 大希望之星的船是一个睡前故事,不是真的,迪奥宰相。

      ● 哦,或许他手上的烧伤是因为碰触那颗星星得到的?

      ● 没准他是从天蒙福之地来到的中土呢!

迪奥宰相,别再读神话故事了。

  ● 为什么他会因为做那种事被囚禁在这里

  ● 有一个古老的记录说星星是塔尔-明雅图尔的父亲。

      ● 哈拉斯宰相又在胡言乱语了。

  ● 船不会飞,迪奥宰相。不然接下来又是什么?一个驾驭着飞船的人杀了一只巨龙,龙之大以至于它压塌了一座山脉?

● 我们没有关于他的记录,因为他曾经居住的地方沉没了,就像努曼诺尔。

  ● 求你闭嘴,迪奥宰相。

● 他犯下了严重的罪行,是精灵一族的逃犯,选择在这里被关押而不是受他们的审判。

  ● 他没准杀了什么人(否则没道理他被关了这么久)。

评论 ( 13 )
热度 ( 107 )
  1. 共16人收藏了此文字
只展示最近三个月数据

© Istyafinwë | Powered by LOFTER